on the plate

A napkin might be placed on the plate or to the left of the forks.

餐巾可能放置在餐盘中，也可能摆放在餐叉左侧。

When the participants left, the experimenters measured how much hot sauce they put on the plate.

当被试离开后，实验者测量了他们在盘子里倒了多少辣酱。

The image wise exposure can be performed off the press or with the plate being mounted on the plate cylinder of a lithographic press.

曝光成像可以不在印刷机上进行，或者在平版被安装在平版印刷机的印版滚筒上时进行。

He began cooking at the age of 11 and today at 45 has over 34 years of cooking experience and it shows on the plate.

Chaiwat从11岁开始下厨，时年45岁的他已有逾34年的烹饪经验，而这一切都证明在了餐盘里。

After the examination finished or the lineation finished, must the work piece unload down, do not the long time place on the plate.

检验完毕或划线完毕后，要把工件卸下来，不得长时间放在平板上。

Draw a groundhog 's face on the plate -draw two big eyes and a mouth.

涂色后，在纸盘上画土拨鼠的脸：画两个大眼睛和一张嘴。然后挖空眼睛和嘴巴。

The tuna was beautifully laid out on the plate, thin sliced, and the asparagus was split lengthwise.

切成薄片的金枪鱼以及纵向分开的芦笋装在金属盘子里非常漂亮。

To spit mouth hard core, fishbone, etc. , do not spit in the hand directly, but rather use the fork on the plate connected to the edge.

如要吐出嘴中硬核、鱼刺等，不要直接吐在手上，而要用叉接好去放在盘子边缘。

I'm like the onion Always at the bottom on the plate How I longing for just a second The story would be just you and I

我就样一颗洋葱永远是配角戏多希望能与你有一秒专属的剧情

You dip one into a china ink dish of sauce and then pop the brush part into your mouth, leaving the bamboo stem on the plate.

拿起一支，在碟中蘸上类似中国红墨汁的番茄酱，“毛笔”部分可入口，而竹杆部分留在盘子里。

When Chou Chin awoke and saw where he was, he cried loudly and struck his head on the plate again.

谁知周进睁眼看见号板，放声大哭，又一头撞去。

I have to eat the food even if I don't feel like it, because it is considered bad manners in the west to leave one's food on the plate.

即使是我不愿吃的食物，我也得吃。因为在西方，把食物剩在碟子里是不礼貌的。

Meat should be a supporting actor on the plate, not the main character.

肉类不应该是我们饮食中的主角，而应该是一个配角。

Layer can be used to connect steel stamping forming diamond-shaped network, with gas shielded welding spot on the plate.

连接层可用冲压成型的钢质菱形网，用气体保护焊接方法点焊于钢板上。

The cells of the rest groups all almost grew with attaching on the plate, and with enmorphism and the steady cytoplasm.

其余各组的细胞几乎全部贴壁生长，形态正常，胞质均匀。

This work presents a novel method based on the plate wave sensor for in-situ monitoring of the thickness of a wafer during wet etching.

本文提出利用在不同基材上制作出板波感测器用来即时监控湿蚀刻中石英晶片及矽晶片厚度之新颖方法。

on the plate burning, Business card printing and membership card production materials, machines, have higher requirements.

差晒版、制卡和会员卡制息等质料、机械有较矮给求。

The utility model is suitable for being installed on the plate type flue gas exhausts of the fume exhaust systems of various buildings.

适用于设置在各类建筑物排烟系统的板式排烟口。

The floral and fruity dish may look simple on the plate, but it requires liquid nitrogen, dehydrated fruit powders and floral essences.

这道由花和水果组成的沙拉看上去很简单，但它需要加入液态氮、脱水水果粉和花精。

When the cat steps on the plate, it will cause the hook to release the door and close the trap.

当猫在碟子上的步骤，它将会导致钩释放门而且关圈套。